-
1 a cureña rasa
сущ.воен. без прикрытия, под открытым небом -
2 a cureńa rasa
• without breastwork• without parapet -
3 a cureña rasa
• bez ochrany• bezbranný• nechráněný (o baterii děl aj.)• pod širým nebem (spát) -
4 cureña
f.gun carriage.* * *1 gun carriage* * *SF gun carriagea cureña rasa — out in the open, exposed to the elements
* * *gun carriage* * *cureña nfgun carriage -
5 cureña
-
6 cureña
f воен. лафет; a cureña rasa прен. на открито, без покрив, защита. -
7 cureña
f1) воен. лафет; орудийный станок3) ложа (ложе, полоса) самострела••a cureña rasa loc. adv. — без прикрытия; без защиты
-
8 без прикрытия
-
9 под открытым небом
n1) gener. a la inclemencia, a la intemperie, al cielo raso, al fresco, al raso, al sereno, en descampado, en pleno aire, a cielo descubierto2) milit. a cureña rasa -
10 without breastwork
adv.a cureña rasa. -
11 without parapet
adv.a cureña rasa.
См. также в других словарях:
a cureña rasa — ► locución adverbial 1. Expresión usada cuando una batería de cañones carece de parapeto o defensa que la proteja. 2. Indica que algo se hace sin protección: aguantó la lluvia a cureña rasa … Enciclopedia Universal
cureña — (De curueña). 1. f. Armazón compuesta de dos gualderas fuertemente unidas por medio de teleras y pasadores, colocadas sobre ruedas o sobre correderas, y en la cual se monta el cañón de artillería. 2. En las fábricas de fusiles, pieza de nogal en… … Diccionario de la lengua española
cureña — (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Armazón formado por dos maderos laterales, fuertemente unidos, que servía de soporte a los cañones de artillería. 2 Pieza de madera usada para fabricar la caja de un fusil. 3 Pieza alargada de … Enciclopedia Universal
Primer Bombardeo de Buenos Aires (1811) — Saltar a navegación, búsqueda Primer bombardeo de Buenos Aires Parte de Guerra de Independencia Argentina Pueblo y r … Wikipedia Español
Combate de Perdriel — Parte de Invasiones Inglesas Fecha 1 de agosto de 1806 Lugar Chacra de Perdriel (actualmente Villa Ballester Oeste, Partido de General San Martín) … Wikipedia Español
Tercer bombardeo de Buenos Aires (1812) — Saltar a navegación, búsqueda Tercer bombardeo de Buenos Aires Parte de Guerra de Independencia Argentina Pueblo y r … Wikipedia Español
Tercer bombardeo de Buenos Aires — Parte de Guerra de Independencia de la Argentina Pueblo y rada de Buenos Aires Fecha … Wikipedia Español